紫月英文朗读：洪湖水浪打浪（音频加中，英文对照文稿）

本文摘要：我是紫月，一个身在异国他乡，经常忖量祖国的中国人，我愿以：中文，英文，法文，荷兰文多语种朗读的方式，说中国红歌以及经典歌曲，传承经典，与大家一起向世界讲好咱们中国故事。我是紫月，一个长居外洋的中国人，我把“洪湖水浪打浪”用英语说给你听：洪湖水浪打浪 中英文对照文稿：洪湖水呀浪呀嘛浪打浪啊，洪湖岸边是呀嘛是家乡啊。

我是紫月，一个身在异国他乡，经常忖量祖国的中国人，我愿以：中文，英文，法文，荷兰文多语种朗读的方式，说中国红歌以及经典歌曲，传承经典，与大家一起向世界讲好咱们中国故事。我是紫月，一个长居外洋的中国人，我把“洪湖水浪打浪”用英语说给你听：洪湖水浪打浪 中英文对照文稿：洪湖水呀浪呀嘛浪打浪啊，洪湖岸边是呀嘛是家乡啊。Honghu water, the water rises in waves. My native place lies on the beautiful lake.清早船儿去呀去撒网，晚上回来鱼满舱。

The fishermen cast the fishing nets early in the morning.The boats come back full of fishes late in the evening.四处野鸭和菱藕，秋收满畈稻谷香。Everywhere are wild ducks, caltrops, lotus and fragrant rice.人人都说天堂美，怎比我洪湖鱼米乡。People say the heaven is splendid and beautiful, but not so rich in fish and rice as Honghu.洪湖水呀长呀嘛长又长啊，太阳一出闪呀么闪金光啊。

Honghu water’s indeed long and long. It glitters in morning glow with its golden waves.共产党的膏泽比那东海深，渔民的光景一年更比一年强。The East Sea’s really vast but not so deep as the love of the Party.The life of the fishermen is getting better year after year.我是紫月，刚刚是把“洪湖水浪打浪”用英语说给你听。我说，你听。

自《紫月说：多语种朗读》相关视频公布以来，不时有关注者咨询我：需求相关视频的中文，外文语种对照文稿，所以紫月这里以音频或者视频加文章的形式公布相关音频，以及配上相关音频或者视频对应的语种文稿，希望能资助到以往有相关需求的关注者，也希望这里能资助到喜好相关语种外语喜好者，更希望能让以往有些外语基础的朋侪重新拾起往日学习外语兴趣。让我们携手并肩向世界流传中国文化，弘扬中国精神。

本文关键词：紫月,英文,朗读,洪,湖水,浪打,浪,音频,加中,华体会(hth)网页登录入口

本文来源：华体会(hth)网页登录入口-www.lgljzb.com